Côté pile, le Sud rural, sa country music, l’ambiance endiablée des honky-tonks, et son zydeco résonnant dans la moiteur des bayous. Côté face, le Sud des métropoles, la salsa cubaine à Miami et le flow reconnaissable entre mille du hip hop d’Atlanta.